[one_half][/one_half]
[one_half_last]

Um morceguinho, que prefere o dia do que a noite, cruza o oceano com sua amiga esquilo-voadora para curtir os esportes radicais da Califórnia e fazer novos amigos. Chama a atenção de alguns animais noturnos que acham errado um morcego viver de dia e fazem de tudo, sem sucesso, para acabar com sua alegria. Animais domésticos e selvagens, respeitando as diferenças / escolhas uns dos outros, praticando esportes radicais, sob o sol californiano, sem perceber que um grupo intolerante se dá mal tentando prejudicá-los.

[/one_half_last][one_half][/one_half]
[one_half_last]

A little bat that prefers the day rather than the night crosses the ocean with his flying squirrel friend to enjoy extreme sports in California and make new friends. This draws the attention of some night creatures who find it wrong for a bat to live during the day, and they do everything, without success, to kill his joy. Domestic and wild animals, respecting differences / choices of each other, practice extreme sports, under the Californian sun, without realizing that an intolerant group ends up badly when trying to harm them.
[/one_half_last]